Cette année fut très éprouvante pour les résidents en bordure du lac Saint-Louis. Les niveaux du lac furent extrêmement élevés ce printemps, inondant certaines propriétés (y compris la mienne) et endommageant un certain nombre de murs de soutènement. Pour aggraver la situation, le gouvernement provincial a décidé d'imposer une zone d'intervention spéciale englobant encore plus de terres le long du lac, limitant ainsi toute construction ou rénovation dans cette zone désignée.

De plus, certains nouveaux propriétaires qui avaient acheté des chalets d’été qu’ils ont démoli dans le but de reconstruire se sont retrouvés avec des terrains qui ne pouvaient accueillir de nouvelles constructions. Votre conseil municipal, de concert avec le service de l'urbanisme, s'est mis au travail pour remédier à cette situation en se joignant à d'autres villes touchées.

Nous avons finalement réussi à modifier les plans du gouvernement. Félicitations à notre équipe pour son travail acharné et sa détermination.

La phase II du projet d'égouts et d'aqueduc est sur la bonne voie.

L’arpentage est terminé et l'échantillonnage du sol est en cours. De plus, les plans et l’estimation des coûts de l'agrandissement de l'usine de traitement des eaux usées sont pratiquement terminés. La prochaine étape importante consiste à obtenir les diverses autorisations requises auprès du ministère de l'Environnement. Entre temps, nous continuerons à travailler sur les documents d'appel d'offres pour la construction de ces deux projets majeurs. Nos événements d’été ont été de vrais succès, en particulier la « Soirée en blanc » qui s’est déroulée sur le quai, au cours de laquelle les résidents ont profité pleinement des plaisirs du printemps et de l’été.

Comme la plupart d'entre vous l'ont probablement entendu, je me bats contre cette fichue maladie ... le cancer. L'opération aux glandes que j’ai subi dans le cou est terminée et tout a été enlevé. Il ne me reste que quelques séances de radiothérapie sur les 30 que je devais suivre, et tout semble sur la bonne voie pour un rétablissement complet. Je suis encore plus impatient de mener la Ville de Léry vers l’avenir.

Alors, merveilleux citoyens de la plus belle ville du monde, passez un bel automne et profitez de votre hiver.